Zadanie zza kulis olimpiad chemicznych
Dawno, dawno temu zawody Międzynarodowej Olimpiady Chemicznej odbywały
się w pewnym pięknym kraju. Były to czasu, gdy organizatorzy nie dawali
przetłumaczonych przez siebie zadań do sprawdzenia opiekunom drużyn. Niżej
przedstawiamy jedno z najciekawiej przetłumaczonych zadań tej Olimpiady.
Zadanie:
Pewno mieszanie dwóch materiałów, które znajdują się w periodycznym systemie w
rożnych grupach, reakcjonuje w całkowicie na cieple 56 cm3 H2,
mierzone w normalnych warunkach i składają dwie związki ioniczne.
Przez rozpuszczenie tych związków w 270 mg H2O odbywa się
całkowita reakcja w której używa się tylko 1/3 ilości wody. Po reakcji otrzyma
się roztwór zasadniczy o koncentracji 30%.
W tym samym roztworze dzieli się pewny twardy jednolitny roztwór który
reprezentuje 59,05% z ilości roztworu wynikającego z reakcji.
Roztwór twardy dzielony, straci przez kalcynacje 27 mg. Koncentracja
roztworu zasadniczego wspadłaby się na 16,81%, jeśli do lratacji tego z
ilością stoechioletnią weglanem amoniem odbywałoby się tylko reakcje tworzenia
związku trudnego rozpuszczalnego i jeśli amon były w całkowicie eliminowany z
systemu.
Determinować masę i związki inicjalnego mieszania.
* * *
Zachęcamy do podjęcia próby samodzielnego rozwiązania zadania. Ponieważ nie
jest ono bardzo łatwe, za połowę rozwiązania jesteśmy gotowi uznać
przetłumaczenie go na "zwykły" język polski, a za ćwierć sukcesu - prawidłowe
odgadnięcie, co to jest "roztwór twardy dzielony"
(odpowiedź).
Dodajmy jeszcze, ze Polacy mimo wszystko wypadli w opisywanych zawodach
nieźle. Jednak od tego czasu w przygotowaniu tłumaczeń zadań uczestniczą
reprezentanci wszystkich krajów.
(KCh 6/92)